Lasciata la casa di Shelbourn Road James, che a breve lascerà Dublino viene ospitato in diverse case. In questa, nel quartiere di Fairview, viene ospitata dalla zia Josephine Giltrap moglie del fratello della madre di James William Murray.VI resta dal 2 all'8 e poi dal 15 al 19 settembre 1904