Nel 1884 la famiglia Joyce si sposta dalla casa di Brighton Square in una casa più grande, a Rathmines al 23 di Catlewood Ave. La zona è ben collegata al centro con un tram che arriva fino al Nelson Pillar di fronte al GPO. L'anno prima il padre John ha ereditato 11 case a Cork. La casa, in stile Vittoriano, ha cinque camere da letto e 3 soggiorni. Inoltre ha un bel giardino sul retro. Durante la permanenza nella nascono i due fratelli Stanislaus il 17 dicembre del 1884 e Patrick il 24 luglio del 1886. L'ostetrica che li fa partorire è Mrs Thornton che vive al 19 di Denzile Lane.Nel 1887 la famiglia, si sposta a Bray, sulla costa sud di Dublino, al numero 1 di Martello Terrace