James Joyce si reca a Rheinfelden, cittadina sul Reno del Cantone Argovia, e vi rimane dal 14 al 23 (circa) agosto del 1937.