James arriva per la prima volta a Saint Gerard de le Puy a fine dicembre 1939 sistemandosi all'Hotel du Commerce. Ci torna nel 1940 dal primo febbraio, circa, al 29 marzo, circa sistemandosi all'Hotel de la Paix. Torna un'ultima volta il 16 giugno del 1940. Sino ad un giorno imprecisato di luglio starà in un appartamento ma poi si sistemerà nuovamente all'Hotel de la Paix.